The self-organization of lipophilic chain molecules on surfaces in vacuum deposition experiments has been recently studied by Monte Carlo simulations of a coarse grained microscopic model system. Surprisingly, the final ...